ドミニカ共和国移住資料

ドミニカ共和国への日本人移住を知るための資料を、いくつか紹介します。いつかレビューが書けたらと思います。

--------------------このページの内容--------------------
  1. 書籍・論文…記念誌、移住者(帰国者)による著書、そのほか。
  2. 新聞記事 …移民政策当時の記事、現在の日系社会に関する記事。
  3. 映像    …訴訟時のテレビ特集など。映像あり。
  4. ここにも登場!ドミニカ共和国日本人移民(作成中)…小説、テレビ等で登場する場面。
--------------------------------------------------------------

1. 書籍・論文

<記念誌>
  • 15周年記念誌編纂委員会(1971)『ドミニカ移住15年史-ドミニカ移住15周年記念誌-』
  • ドミニカ日本人連合会編(1981)『カリブの島の拓人たち-ドミニカ移住25周年記念史-』ドミニカ日本人連合会
  • ドミニカ共和国移住50周年記念事業執行委員会編(2007)『今、生きてここに在る-「カリブの楽園」哀歓の半世紀-』(スペイン語版 Hoy día todavía nos encontramos vivos aquí - El Paraíso del Caribe, Medio Siglo de Alegría y Tristeza ) →在ド日本国大使館へ問い合わせ(スペイン語)
  • 嶽釜徹編(2009)『ドミニカ共和国日本人農業移住50年の道 青雲の翔』ドミニカ日本人移住50周年記念祭執行委員会記念誌編纂委員会 →「海外日系人協会」から購入

(15周年と25周年の記念誌は、いつもお世話になっている移住者の方にお借りしました。「持出禁止」は、サントドミンゴ校の蔵書。『青雲の翔』は、ドミニカ日系人協会からいただきました。)

<移住者(帰国者)による著書>
  • 日下部弘(1987)『実録 ドミニカ物語<私家版>』
  • 上田秋助(1988)『アディオス・ミ・サント・ドミンゴ-欺かれた一ドミニカ移住者の記録-』南の風社 →出版社から購入
  • 高石秋助(1991)『再びドミニカへ-我が紀行 ドミニカ移民は今!?-』南の風社 →出版社から購入
(『ドミニカ物語』はコピー資料しか持っていないので、表紙だけ写真に撮らせていただきました。)

<そのほか>
  • 高橋幸春(1987)『カリブの海の「楽園」-ドミニカ移住三十年の軌跡-』潮出版社 
  • 今野敏彦・高橋幸春(1993)『ドミニカ移民は棄民だった-戦後日系移民の軌跡-』世界人権問題行書11、明石書店
  • 今野敏彦・藤崎康夫(1994)「戦後移民の問題点-ドミニカ移民-」 今野敏彦・藤崎康夫編著 『移民史Ⅰ南米編-増補』pp.283-332
  • Alberto Despradel(1994)La migración japonesa hacia la República Dominicana, Santo Domingo, República Dominicana
  • 東栄一郎(2002)「日本人海外渡航史」アケミ・キクムラ=ヤノ編『アメリカ大陸日系人百科事典-写真と絵で見る日系人の歴史-』、明石書店、pp.64-85 →出版社の紹介
  • 小林忠太郎(2004)『ドミニカ移住の国家犯罪-移民という名の偽装「海外派兵」-』創史社
  • 山内かおり(2010)「ドミニカ共和国日本語教育のあゆみ」『継承日本語教育センター研究紀要vol.5』財団法人海外日系人協会継承日本語教育センター、pp.34-40
  • 遠藤凌子(2013)「ドミニカの食卓を豊かにした日本人移住者」キッコーマン国際食文化研究センター『FOOD CULTURE』No.23 (2014FEB01追記)
  • 在ドミニカ日本国大使館(2013)「ドミニカ日本人農業移住と記念碑建立の概要」
    Inmigración Agrícola Japonesa y Monumento Conmemorativo

    2013年1月17日日本人農業移住記念碑落成式典・祝賀会の様子 日本語 ESPAÑOL(2014FEB01追記)
(La migración japonesa hacia la República Dominicanaはドミニカ日系人協会からいただきました。)

2. 新聞記事

<移住政策について>
  • 朝日新聞 1956.3.31「日本移民を受け入れる ドミニカ ほくほくの条件で」
  • 朝日新聞 1956.6.26(夕刊)「ドミニカ移民壮行会」
  • 朝日新聞 1956.8.30(夕刊)「”夢の国”ドミニカ ”大名行列”で入植」
  • 朝日新聞 1961.9.6「帰国の願いかなう ドミニカの西沢さん一家ら」
  • 朝日新聞 1961.11.5「夢やぶれた五家族 ドミニカ移民帰国」
  • 朝日新聞 1962.1.11「集団帰国相つぐ ドミニカ移住地を見る」
  • 毎日新聞 2000.12.20「ドミニカ移民 楽園の『ウソ』『失政』」


<日系社会の今>



  • EL CARIBE(7 de agosto, 2010) 54 AÑOS DE LA LLEGADA DE JAPONESES A RD (エル・カリベ紙 2010/08/07「日本人のドミニカ共和国到着から54年」) →解説

  • 共同通信社(2013/01/17)「苦労語り継ぐ記念碑 ドミニカへの日本人移民」 (2014FEB01追記)







3. 映像 (灰色はネットの検索で出てきたもの。見たことはありません。)
  • 鹿児島テレビ放送(2004)「そこに楽園はなかった ドミニカ移民苦闘の半世紀」(↓下のビデオ)  
  • 鹿児島テレビ放送(2006)「私たちは日本人です ドミニカ移民50年の叫び」 
  • 山口放送(2006)「祖国とは ドミニカ移民の50年」 
  • 南日本放送(2006)「祖国よ ドミニカ移住は問う」 
  • 日本テレビ(2006)「楽園は何処に… 祖国を訴えた日本人」NNNドキュメント(制作:山口放送)
  • テレビ朝日(2006)「日系ドミニカ移民の悲劇 祖国に裏切られた50年」報道ステーション特集


Watch 「そこに楽園は無かった」ドミニカ移民苦闘の半世紀 - Japanese immigrants to Dominican Republic in エンターテイメント  |  View More Free Videos Online at Veoh.com


4. ここにも登場!ドミニカ共和国日本人移民 
(作成中…小説、テレビ等で登場した場面)


(掲載2012MAR19、追記2012APR12、書籍URL追記20131222)

No comments:

Post a Comment