ドミニカ共和国を翔ける: ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ活動報告書

　「ボランティア活動報告書」は、毎号ごとに記述項目が指定されています。第2号報告書の指定項目は、（1）活動計画の説明、（2）活動計画策定に向けた配属先との意見交換、（3）配属先の組織体制や活動の方向性、（4）受入国の人々との交流、（5）その他特記事項（選択式で、私は「任地での広報活動」を記述しました）です。

　「ボランティア活動報告書」のその他の説明と第1号は、こちらからご参照ください。次の報告書は半年後です。ご意見、ご感想等あれば、ぜひコメントよろしくお願いします。

写真は学校と全く関係ないですが、12月～年明けに街中で見かけたクリスマスツリーの数々です。

Googleドキュメントでは文字化けするようになったのでdropboxに変更しました。
その他の報告は「活動報告のまとめ」から。
（掲載2011JAN25、追記2013NOV08）

28 October 2010

1er reporte a JICA　

今回は、JICAへの報告書をリンクします。この報告書は、JICAボランティアが自身の活動状況についてJICAへ報告するもので、第1号から第5号まで、赴任後3か月、6か月、12か月、18か月、24か月の時期に作成します。私は、2010年6月にこちらに赴任したので、3か月後の9月に第1号報告書を作成しました。
この報告書の目的は、「（1）ボランティア自身が自己の活動の管理及び評価を行う（2）事業関係者が情報を共有する（3）情報を広く国民へ開示する」となっています（資料p.27、下線筆者）。
報告書は、「ボランティアポータルシステム」というボランティア専用のサイトを通してオンラインで作成し（ネット環境のない地域ではアナログで作成可能）、赴任地のJICA事務所とJICA本部の承認を経て、一般に公開されます。例えば、私が派遣前に訓練を受けた横浜のJICA横浜資料室で閲覧可能です（他の訓練所でも同様のようですが、私はそれ以外に閲覧の方法をまだ知りません）。
今回は、「ボランティアポータルシステム」から送られた報告書のPDFファイルを承認の後~~Googleドキュメントにupし、下に~~リンクを貼りました。ご指導、ご感想、ご質問等あれば、コメント欄にお願いします。

LINK ボランティア活動報告書（第1号）

参考資料：
『JICAボランティア・ハンドブック長期派遣 2009年10月改訂版』

（記事掲載2010OCT28 http://volando-por-repdominicana.blogspot.com/）

＜補足＞

補足ですが、ボランティア自身は、過去の報告書、他者の報告書を「ボランティアポータルシステム」によりネット上で自由に閲覧、ダウンロードすることができます。そういう機能が既に準備できているのなら、「情報を広く国民へ開示する」という目的遂行のため、JICA関係機関における閲覧だけではなく、JICAのホームページから自由に誰でも閲覧できるようにしたらよいと思うのは私の意見です。

Googleドキュメントでは文字化けするようになったのでdropboxに変更しました。
その他の報告は「活動報告のまとめ」から。
（補足掲載2010OCT30、追記2013NOV08）